!"#$%"38"4
93:;3<;=>;>?3@ABB CDE'3BB
#
*#W&4$!#)(#b(%'&!#h(&!:#(,#"%'(5
&.%#)(#%&'(2:#(2#4,!#)(#*!2#C&4$!2#
&($&(2(,'%'.6!2# )(# *%# ;,.6(&2.5
)%)#<4'/,!"%#)(#=%>%&.'#"A2#%,'.C4!2:#
"A2# +!,2!*.)%)!2# ># "A2# +!,!+.)!2:# >#
(2'(# %S!# (2'A# +(*(M&%,)!# # (*# mmm3# %,.5
6(&2%&.!#)(#24#-4,)%+./,:#.,-!&"/#<&'45
&!#T&.K%C%#`!)&VC4(K:#).&(+'!&#)(#<&'(#>#
X4*'4&%H
#<S%)./#B4(#+!"!#$&!>(+'!#$(&'(,(5
+.(,'(#%#*%#1.&(++./,#)(#<&'(#>#X4*'4&%#)(#
*%# ;<=:# .,.+./# (,# *%# )P+%)%# )(# *!2# +!,5
âLFWRV HVWXGLDQWLOHV HQ WRGR HO SD¯V KD5
+.(,)!# '(%'&!# 2!+.%*# ># $!*V'.+!# $%&%# *4(5
C!# +%"M.%&# *%#$(&2$(+'.6%#># (,-!+%&2(# %#
4,%#*V,(%#"A2#%&'V2'.+%#>#"A2#(G$&(2.6%H#
3,.+./#+!,# '%**(&(2#(,# *%#0&($%&%'!&.%# ]9:#
$%&%# *4(C!# +!,2!*.)%&2(# +!"!# C&4$!# )(#
'(%'&!H#Q%#$%&'.+.$%)!#(,#*%#^4(2'&%#=%5
+.!,%*#)(#b(%'&!#>#U%#&(%*.K%)!#'&(2#C.&%2#
$!&# (*#X(,'&!5T++.)(,'(# )(*# $%V2# &($&(5
2(,'%,)!#%*#(2'%)!H
0%&%# +!,"("!&%&# 24# '&.CP2."!# $&.5
"(&# %,.6(&2%&.!:# &(%*.K%&!,# 4,%# %)%$5
'%+./,#)(# LF*#"P).+!# %#$%*!2O:#)(#^!*.(5
&(:# )(,!".,%)%# LF*# "P).+!# %# &(%'%K!2O:#
(,#4,#+!,+($'!#(G'&%V)!#)(*# '(%'&!#)(# *%#
;,.6(&2.)%)#=%+.!,%*#%4'/,!"%#)(#^P5
G.+!# ?;=<^@# +!,!+.)!# +!"!# X%&&!# )(#
X!"().%2H
LF,#$&.,+.$.!#(*#X%&&!#)(#X!"().%2#(2#
4,%#.,.+.%'.6%#)(#*%#;=<^#$%&%#."$4*2%&#
%#*!2#%*4",!2#&(+.P,#(C&(2%)!2#)(#*%#+%5
&&(&%#)(#%+'4%+./,#%#B4(#'(,C%,#4,%#$*%5
'%-!&"%# )(# *%,K%".(,'!# ># $&4(M(,# 242#
U%M.*.)%)(2#$%&%#+&(%&#,4(6!2#$aM*.+!2O:#
(G$*.+/# d(&,%&)!#D(*%2+!:# )(# *%#;=<^:#
B4.(,# '&%M%N%&%# (,# +!,N4,'!# +!,# (*#W&45
(
;,# '.("$!# $%&%# *%# C4.'%&&%O:# &(+.5
'%*#)(#X%&*!2#^%&'V,#DA2B4(K#1V%K:#
-4(# $&(2(,'%)!# (*# $%2%)!# "%&'(2#
(,# *%# d.M*.!'(+%#^%C,%# )(# *%#;,.6(&2.)%)#
<4'/,!"%# )(# =%>%&.':# +!"!# $%&'(# )(# 4,#
$&!>(+'!#B4(#-4(#"(&(+()!&#)(#*%#M(+%#)(#
1(2%&&!**!# <&'V2'.+!# 3,).6.)4%*:# )(*# 0&!5
C&%"%#)(#F2'V"4*!2#%#*%#X&(%+./,#>#1(2%5
&&!**!#<&'V2'.+!2:#)(*#Z!,)!#F2'%'%*#$%&%#*%#
X4*'4&%#>#*%2#<&'(2#)(#=%>%&.'#?ZFX<=@H
X!,#+%2.#).(K#%S!2#)(#%,'.Cr()%):#(2'(#
$&!C&%"%#M42+%#-!"(,'%&#*%#+&(%+./,#>#)(5
2%&&!**!# )(# $&!>(+'!2# %&'V2'.+!2# (,# =%>%5
&.':#"().%,'(#4,%#M(+%#%,4%*# +4>!#"!,'!#
6%&V%#2(Ca,#*%#+%'(C!&V%#(,#*%#B4(#2(#U%>%#
$&(2(,'%)!# (*# $&!>(+'!# (,# +4(2'./,H# ;,!#
GH VXV REMHWLYRV HVSHF¯áFRV HV SURPRYHU
*%#$%&'.+.$%+./,#(,'&(#N/6(,(2#>#,4(6!2#'%5
*(,'!2#+!,#$&!$4(2'%2#.,,!6%)!&%2#(#.,'(5
&(2%,'(2H
F*#$&!>(+'!#)(#X%&*!2#^%&'V,#DA2B4(K#
+!,2.2'./#(,#)%&#+4%'&!#&(+.'%*(2#%*#%S!#)(#
C4.'%&&%# +*A2.+%:# (*# $&."(&!# (,# *%#;<=:# (*#
2(C4,)!# (,# +!,N4,'!# +!,# (*#"%(2'&!# 1%5
,.(*#F2+!'!:#)(#h%+%'(+%2[#(*#'(&+(&!#)(#"a5
2.+%# ># %4'!&(2# "(G.+%,!2# ># (*# a*'."!# )(#
(2'%#2(&.(:#+!,#C4.'%&&%#>#!&B4(2'%#)(#+4(&5
)%2H#F,#%).+./,#%#(2'!:#2(#.,+*4>(#4,#$%&#)(#
+4&2!2#)(#C4.'%&&%#+*A2.+%#(,#).-(&(,'(2#(25
$%+.!2# %2V# +!"!# +*%2(2#"%C.2'&%*(2# +!,# (*#
".2"!#"%(2'&!H
F*#N!6(,#X%&*!2#^%&'V,:#.,.+./#24#'&%>(+5
'!&.%#%#*!2#B4.,+(#%S!2:#+!,#+*%2(2#)(#C4.'%5
&&%#M%N!#*%#'4'(*%#)(#*!2#"%(2'&!2#F&.o!#\6.5
*%#>#Z&%,+.2+!#s.**%&2:#$%&%#)(2$4P2#!$'%&#
$!&#*%#$&!-(2.!,%*.K%+./,:#+!,'.,4%,)!#242#
(2'4).!2# (,# h%+%'(+%2H# F,'&(# 242# $%&'.+.5
$%+.!,(2#"A2#)(2'%+%)%2#2(#(,+4(,'&%,#*%#
)(*# Z(2'.6%*# 3,'(&,%+.!,%*# )(# W4.'%&&%# )(#
h%+%'(+%2:# *%# )(*# F,+4(,'&!# =%+.!,%*# )(#
W4.'%&&%#)(#d%N%#X%*.-!&,.%#E4&:##(*#Z(2'.6%*#
3,'(&,%+.!,%*#)(#W4.'%&&%#)(#X4*.%+A,#>#24#
$%&'.+.$%+./,#(,#*%#T&B4(2'%#)(#W4.'%&&%2#
)(#h%+%'(+%2:#M%N!# *%#C4V%#)(*#"%(2'&!#<*5
-!,2!#^!&(,!H
F,#(,'&(6.2'%#$%&%#W%+('%#;<=:#X%&*!2#
0DUW¯Q H[SUHVµ TXH ÎOD áQDOLGDG HV TXH OD
C(,'(#'(,C%#4,#$!+!#"A2#)(#+!,'%+'!#+!,#(*#
.,2'&4"(,'!:# +!,# *%# "a2.+%# )(# +!,+.(&'!#
+!,!+.)%#+!"!#"a2.+%#+*A2.+%[#(,#2(C4,)%:#
(2#4,%#&('&.M4+./,#%*#(2'%)!#$!&#*%#M(+%#B4(#
"(#!'!&C/#(*#Z!,)!#F2'%'%*#)(#X4*'4&%HO#F*#
<4).'!&.!# )(# *%# d.M*.!'(+%# ^%C,%# )(# *%#
;<=:# -4(# (*# (2$%+.!# (*(C.)!# $%&%# )%&*(#
PDUFR D HVWH SUR\HFWR FX\RV áQHV SXHGHQ
'&%2+(,)(&# %# *!2# N/6(,(2# 4,.6(&2.'%&.!2#
$%&%#$%&'.+.$%&#>#%#*%#+!"4,.)%)#4,.6(&5
2.'%&.%# (,# C(,(&%*:# $%&%# $&!"!6(&# 4,#
%+(&+%".(,'!# "A2# +!,# ).-(&(,'(2# $&!5
$4(2'%2#%&'V2'.+%2H#
$!#)(#b(%'&!#h(&!#$%&%#(2'(#"!,'%N(H
F*#X%&&!#)(#X!"().%2#(2#4,%#).5
,A".+%# )(# '(%'&!# )(# +%**(# )!,)(# (*#
(2+(,%&.!# (2# 4,%# (2$(+.(# )(# +%N%# )(#
2!&$&(2%2# B4(# 2(# $4()(# "!,'%&# (,#
+4%*B4.(&# (2$%+.!# %M.(&'!:# $&(2+.,5
).(,)!#)(#.*4".,%+./,#>#(2+(,!C&%5
-V%# +!"$*(N%H# <*# +(*(M&%&# (*# 9]# %,.5
6(&2%&.!:# (*# $%2%)!# )!".,C!# ).(&!,#
4,%#-4,+./,#(,#*%#0*%K%#0&.,+.$%*#)(#
b($.+:# )!,)(# (2'46.(&!,# $&(2(,'(2:#
(*# &(+'!&# I4%,# J/$(K# E%*%K%&[# (*# 2(5
+&('%&.!#)(#D.,+4*%+./,#>#FG'(,2./,:#
1%6.)# <+!2'%[# (*# 2(+&('%&.!# W(,(&%*#
)(*# EFb;<=:# J4.2# ^%,4(*# Q(&,A,5
)(K#F2+!M()!#>#(*#1.&(+'!&#)(#<&'(#>#
X4*'4&%:# <&'4&!# T&.K%C%:# -4,+.!,%5
&.!2#4,.6(&2.'%&.!2#'!)!2H
<,'(2#)(#)(6(*%&#*%#$*%+%#+!,"(5
"!&%'.6%:#(*#&(+'!&#J/$(K#E%*%K%(5
S%*/#B4(#2(#)(M(#$(,2%&#B4(#*%#*%M!&#
)(#*%#4,.6(&2.)%)#,!#(2#,%)%#"A2#)(#
-!&"%&# $&!-(2.!,.2'%2# (,# 4,%# ).2+.5
$*.,%:# 2.,!# B4(# L)(M("!2# -!&"%&#
$&!-(2.!,.2'%2#.,'(C&%*(2#B4(#+!,!K5
+%,#(*#%&'(:#*%#+4*'4&%:#*%#&(+&(%+./,[#
B4(#2($%,#*!#B4(#(2#,4(2'&%#+!"4,.5
)%):#,4(2'&%# 2!+.()%):#B4(#6.6%"!2#
,4(2'&!2#$&!M*("%2:#,4(2'&%2#U.2'!5
&.%2#>#2!M&(#'!)!:#%S%)./:#B4(#%$&(,5
)%"!2#%#+!,'%&*%2:#5>5#B4(#%$&(,)%5
"!2# %# (2+4+U%&# *%2# U.2'!&.%2# )(# *!2#
)("A2HO#X%M(# )(2'%+%&# B4(# (*# C&4$!#
'(%'&%*#&(+.M./#*!2#%$*%42!2#)(*#$aM*.5
+!# '($.+(,2(:# &(4,.)!# (,# *%# 0*%K%#
0&.,+.$%*:#B4.(,#&(+!,!+./#(*#'&%M%N!#
)(#*!2#4,.6(&2.'%&.!2H#
RS&+"#I-)1+)#'&,-.&D)3<'&,-&=-+2)'&T-)'
U@"&2#-*<'&<+)+&.+&53#2+))+V&-"&.+&@98
El rector en la develación de la placa durante el aniversario del Grupo Zero